『良いが悪い、ドンジェ』の「スポンサー検事」は、韓国では実際の報道で知られた言葉です

夜の庁舎の廊下 トーン
記事内に広告が含まれています。

結論から書きます。『良いが悪い、ドンジェ』は U-NEXT で見放題配信されています(2026 年 9 月 11 日時点)。全 10 話・完結済みです。

9 月からは BS12 でも放送が始まりました。本編の『秘密の森』と並んで観ている方もいると思います。

この作品の主人公には、最初から「スポンサー検事」というレッテルが付いています。字幕ではさらりと流れていく言葉です。

ところが韓国の視聴者にとって、これは作り話の設定ではありません。実際の報道で広く知られるようになった言葉でした。そこを調べてみました。

作品プロフィール

原題좋거나 나쁜 동재/英題 Dong Jae, the Good or the Bastard/読み方を調べる
公開2024 年 10 月(韓国)
話数全 10 話・完結
企画・脚本企画 イ・スヨン / 脚本 ファン・ハジョン、キム・サンウォン
出演イ・ジュニョク、パク・ソンウン、ヒョン・ボンシク
ジャンルサスペンス・ブラックコメディ

配信情報(日本国内)

配信サービスU-NEXT
視聴形態見放題
話数全 10 話・完結
ほかのサービス配信されているとする情報もありますが、公式ページで直接確認できたのは上記のみ
情報取得日2026 年 9 月 11 日

スポンサーリンク
U-NEXTで配信状況を見る

どんな話か

日本放送版 番組宣伝映像(BS12 トゥエルビ)

主人公は、『秘密の森』に出てきた検事ソ・ドンジェです。本編では、主人公の足を引っ張る計算高い脇役でした。

本作のドンジェは、昇進に失敗して地方の清州地方検察庁にいます。「スポンサー検事」という汚名と過去の過ちのせいで、先が見えない状態です。

そこへ再開発の事件と、女子高生の殺人事件が回ってきます。さらに建設会社の代表ナム・ワンソンが現れ、ドンジェの過去を掘り起こしにかかります。

ソ・ドンジェとナム・ワンソンの対立構図を示した図

題名のとおり、ドンジェは善人ではありません。かといって悪人と言い切れる人でもない。その間を行ったり来たりしながら、生き残る道を探す話です。

題名の「良いが悪い」

邦題を見て、少し引っかかった方もいると思います。

原題は「좋거나 나쁜 동재」です。「좋거나 나쁜」は「良いか、あるいは悪い」という並べ方で、どちらか一方に決めない言い方です。英題も「the Good or the Bastard」と、二つを「or」でつないでいます。

つまり題名そのものが、ドンジェを善人とも悪人とも決めないという宣言になっています。場面ごとに、観る側がどちらに見えるかを判断することになります。

「スポンサー検事」という言葉

ここが本題です。

韓国では 2010 年 4 月、MBC の報道番組『PD手帳』が「検事とスポンサー」という回を放送しました。建設業を営む人物が、長年にわたって多数の現職・元検事を接待してきたと告発した内容です。

放送は大きな反響を呼び、真相を調べる委員会が設けられ、特別検事による捜査も行われました。法務部は同じ年、接待を受けたとされた検事長級の 2 人を免職にしています(京郷新聞の報道)。

一方で、特別検事の捜査の結果や、その後の処分が十分だったかについては、韓国内でも見方が分かれています。ここではどちらが正しいかは書きません。

押さえておきたいのは、「スポンサー検事」という言葉が、この報道を通じて一般に広く知られたという点です。事業者から金品や接待を受け、その見返りが疑われる検事を指す言い方として定着しました。

本作がこの件をモデルにしたという説明は、確認した範囲では見つかりませんでした。ただ、韓国の視聴者はこの言葉を聞いた時点で、実際の出来事を連想できる立場にあります。

日本語字幕では「スポンサー検事」とだけ出ます。その言葉がどれだけ重いレッテルなのかは、字幕からは伝わりにくい部分です。

ドンジェは、本来退場する人物でした

意外な話があります。

『秘密の森』の脚本家イ・スヨンによると、ソ・ドンジェは当初、シーズン 2 で死ぬ人物として設定されていたそうです。2024 年の釜山国際映画祭のトークイベントで語ったと、韓国日報が伝えています。

主人公の前をちょこちょこ邪魔する、憎たらしい脇役で終わるはずだった。ところが演じるイ・ジュニョクが、役を細かく分析して現場に来た。それを見て、この人物を粗末に扱ってはいけないと考えるようになった——という趣旨の発言です。

『秘密の森』からスピンオフまでの流れを示した図

その結果、脇役だった人物が 7 年かけて単独の主役になりました。本作ではイ・スヨンは企画に回り、脚本は本編シリーズに関わってきた 2 人が書いています。本編の空気を崩さないための布陣として紹介されていました。

韓国での受け止められ方

公開前から注目されていました。

本作は公開前に第 29 回釜山国際映画祭の「オンスクリーン」部門に招待されています。配信作品を映画祭で先に上映する枠です。

2024 年 10 月 10 日に配信が始まると、配信元の TVING では公開初週の有料加入への貢献度で 1 位になったと報じられました。その後、ケーブル局 tvN でも月火ドラマとして放送されています。

完結後の韓国メディアの評価には、「スピンオフの見本」という言い方が目立ちました。本編の問題意識を損なわず、それでいて別の面白さを出した、という評され方です。

韓国の視聴者の間では、「동며들다(トンミョドゥルダ)」という言葉も使われました。「染み込む」を意味する「스며들다」とドンジェの「동」を掛けた言い方で、いつの間にかドンジェに惹かれてしまうという意味です。

ただし同じ記事の中で、俳優の魅力によって、ドンジェが過去にした悪事が曖昧になっていくという指摘も並んでいました。好かれることと、許されることは別だという見方です。

結末についても、韓国メディアはこの先に話を広げられる終わり方だと評していました。別の作品の脇役から始まって独立したシリーズになった海外ドラマ『ベター・コール・ソウル』を引き合いに出し、同じ道をたどる可能性に触れた記事もあります。

本編を観ていなくても大丈夫か

気になる点だと思います。

放送局の紹介では、本作から観始めても十分に引き込まれるとされています。事件そのものは本作の中で完結します。

一方で、ドンジェがなぜ「スポンサー検事」と呼ばれるのか、過去に何をしたのかは本編で描かれた部分です。本作ではそれを知っている前提で話が進む場面があります。

ですから、先に本編を観るとドンジェの揺れ方がよく分かり、本作から入ると事件の話として楽しめる、という違いになると思います。どちらの順でも成立します。

本編『秘密の森』では、感情を表に出さない検事ファン・シモクをチョ・スンウが、現場の刑事ハン・ヨジンをペ・ドゥナが演じています。ドンジェはこの 2 人の周りをうろつく存在として登場しました。

ペ・ドゥナについては、日本映画との関わりも含めて別の記事にまとめています。

検察の描かれ方の流れの中で

もう一つ、背景があります。

韓国の映画やドラマでは、検察が権力の側として描かれる作品が長く続いてきました。当サイトでは、警察と検察の描かれ方が時代とともに入れ替わってきた流れをまとめています。

本作は、その検察の内側にいる人物を主役に置いています。正義の側でも、分かりやすい悪の側でもない検事です。そこがこの作品の立ち位置だと読めます。

相手役のパク・ソンウン

ドンジェの前に立ちはだかるナム・ワンソンを演じるのは、パク・ソンウンです。

当サイトで扱った『新しき世界』では、犯罪組織の幹部の一人を演じていました。本作でも、表向きは建設会社の代表でありながら、権力者を呼びつけて脅すことをためらわない人物です。

計算で生き残ってきたドンジェと、力で押し切ってきたワンソン。どちらも正しい側にはいない 2 人のぶつかり合いとして観ると、題名の「良いか悪いか」がさらに効いてきます。

観るときの注意

  • 全 10 話。本編より短く、一気に観やすい長さです
  • 殺人事件を扱うため、遺体に関わる場面があります
  • ブラックコメディの要素があり、本編より笑える場面が多い作りです
  • 配信状況は変わります。観る前に公式サイトでご確認ください

まとめ

  • 全 10 話・完結済み。U-NEXT で見放題(2026 年 9 月 11 日時点)
  • 「スポンサー検事」は、韓国では2010 年の報道で広く知られた言葉
  • 本作がその件をモデルにしたという説明は、確認した範囲では見つからなかった
  • ドンジェは当初、シーズン 2 で退場する予定の人物だった
  • 韓国では「スピンオフの見本」と評された一方、悪事が曖昧になるという指摘もあった

スポンサーリンク
U-NEXT

※配信状況は 2026 年 9 月 11 日時点のものです。最新の状況は各サービスの公式サイトでご確認ください。

タイトルとURLをコピーしました