『イルタ・スキャンダル』の「イルタ」は「1等スター講師」 塾の街・大峙洞と修能の日から読む

夜、デスクライトの下でノートに書き込む人(『イルタ・スキャンダル』の「イルタ」の意味を読んだ記事) 形式
記事内に広告が含まれています。

結論から書きます。『イルタ・スキャンダル ~恋は特訓コースで~』は、Netflix で見放題配信されています(2026 年 11 月 19 日時点)。韓国では 2023 年 1 月から 3 月まで、tvN の土日ドラマとして全 16 話が放送されました。

タイトルの「イルタ(일타)」は、韓国の記事では「1 等スター講師(일등 스타 강사)」を縮めた言葉として説明されています。チョン・ギョンホが演じる主人公は、受験生から絶大な人気を集める数学の「イルタ講師」です。この言葉が韓国でどんな重みを持つのか。ドラマの舞台になった塾の街・大峙洞(テチドン)、韓国での成績、そして劇中にも出てくる大学入試「修能(スヌン)」とあわせて、韓国の資料で確かめました。

作品プロフィール

原題일타 스캔들/読み方を調べる
放送2023 年 1 月〜3 月(韓国 tvN、土日ドラマ)
話数全 16 話・完結
演出ユ・ジェウォン
脚本ヤン・ヒスン
出演チョン・ドヨン、チョン・ギョンホ、ノ・ユンソ、イ・チェミン、オ・ウィシク、シン・ジェハ
ジャンルロマンティックコメディ

配信情報(日本国内)

配信サービスNetflix(見放題)
日本語タイトルイルタ・スキャンダル ~恋は特訓コースで~
情報取得日2026 年 11 月 19 日

どんな話か

日本の配信の作品紹介によると、物語の舞台は韓国の教育の中心地として知られる大峙洞です。この地区で働く人気講師チェ・チヨル(チョン・ギョンホ)と、近所で総菜店を営むナム・ヘンソン(チョン・ドヨン)のラブコメディで、ヘンソンは娘のように育ててきた姪の大学受験のために、塾の世界に足を踏み入れ、チヨルと出会います。

韓国のスポーツ紙・スポーツ京郷は、この作品を「私教育の戦場で繰り広げられる、総菜店の熱血店主と韓国の数学イルタ講師のほろ苦いロマンス」と紹介していました。ヘンソンの姪ナム・ヘイをノ・ユンソ、その同級生イ・ソンジェをイ・チェミン、ヘンソンの弟ナム・ジェウをオ・ウィシク、チヨルの右腕のチ室長をシン・ジェハが演じています。恋愛だけでなく、高校生たちの受験と、後半に起きる事件も物語の柱になっています。

ハーパーズ バザー コリアは、ノ・ユンソ、イ・チェミンらが演じた高校 2 年 1 組の生徒たちの関係も、このドラマの見どころの一つになったと紹介していました。大人の恋と並んで、同じ教室で成績を競う高校生たちの物語が進んでいきます。

「イルタ講師」とはどんな存在か

韓国の記事では、入試予備校の人気講師を紹介するときに「イルタ講師(1 等スター講師)」という言い方がそのまま使われています。韓国のポータルサイト Daum に掲載された記事は、イルタ講師を「受験生のアイドル」と呼び、その収入の仕組みを取り上げていました。

同じ記事によると、イルタ講師の収入の中心はインターネット講義(インガン)で、大手の塾と 1〜5 年ごとに契約を結ぶときの移籍料が数十億ウォンにのぼることもあるそうです。ある入試会社の関係者は、イルタ講師 1 人が一年の入試市場全体を左右するほど影響力が大きいため、大きな金額が動くと話していました。国語のイルタ講師が、移籍前に 2 つの会社からそれぞれ 50 億ウォンの移籍料を受け取ったと自身のチャンネルで語ったことも紹介されています。

ドラマでも、チヨルの講座の受講申し込みのために保護者が朝から長い列を作る場面があります。韓国のファッション誌・ハーパーズ バザー コリアは、この列を「かなり新鮮な衝撃」だったと振り返っていました。劇中の誇張に見える場面にも、韓国の視聴者が知っている現実の下地があるということです。

舞台の大峙洞は「私教育 1 番地」

大峙洞は、ソウル江南区にある塾の集まる地区です。韓国の週刊誌・週刊京郷は、以前から大峙洞の塾街を「私教育 1 番地」と呼んでいました。私教育とは、学校の外で受ける塾や家庭教師などの教育のことです。

同じ週刊京郷の別の記事では、江南の入試塾の院長が、入試専門の塾を一つ開くには最低でも 150 億ウォンが必要だと話していました。講義室の広さだけで 200 坪、施設全体では 600 坪以上を確保しなければならず、この地区の賃料が高いためだと説明されています。大きな塾が企業のように成長する一方で、行き詰まる塾もあるという、塾街の厳しさを伝える記事でした。

週刊京郷は 2024 年 7 月、大峙洞を舞台にしたドラマや映画が増えていると伝えていました。tvN のドラマ『卒業』は大峙洞の塾の国語講師が主人公で、劇中の無料講義の場面が「現実に近い」と話題になり、実際のイルタ講師が言及するほどだったそうです。同じ記事は、映画『大峙洞スキャンダル』や、大峙洞のイルタ講師を主人公にしたドラマの企画にも触れていました。一方で、作品が私教育を現実より美しく描くことで、負の側面が隠れるおそれを指摘する評論家の声も紹介しています。

韓国での成績

韓国のニュースサイト・クッキーニュースによると、視聴率調査会社ニールセン・コリアの全国有料世帯の基準で、最終回の視聴率は 17 %でした。4 % で始まった視聴率が、最終回では 4 倍以上になったと書かれています。芸能ニュースサイトの OSEN は、最終回の首都圏の平均を 19.8 %、最高を 20.8 % と伝えていました。

OSEN は放送中にも、14 話で首都圏平均 17 %、全国平均 14.3 % と自己最高を更新し、tvN が主な対象とする 20〜49 歳の男女の視聴率でも最高を記録したと伝えていました。全チャンネルの同じ時間帯で 5 週連続 1 位だったとしています。ファッション誌のエル・コリアも、全チャンネルで同時間帯 1 位を保ったことに加え、塾街を舞台にした多様な登場人物のエピソードが好評だったと紹介していました。

韓国のニュースサイト・ウィキツリーは、最終回の 17.038 % が、2006 年の tvN 開局以来のドラマの視聴率で6 位にあたると紹介していました。

話題・論争になった点

クッキーニュースは、この作品を「好き嫌いが分かれたが、自己最高記録を出して終わった」と伝えていました。批判として挙げられていたのは、後半になるほど殺人事件の展開に比重が移り、ドラマの中心がぶれたという点です。ヘイの実の母の話や、脇役どうしの恋の進み方が急だったことにも、視聴者から不満の声が出たとしています。

一方で、同じ記事は、チョン・ドヨンとチョン・ギョンホの演技には好評が続いたと書いていました。恋愛と家族の話をあわせた温かいラブコメディとして口コミで広がり、視聴率も上がり続けたという評価と、後半の展開への不満が、並んで残っている作品です。

劇中の受験と「修能」の日

このドラマの登場人物は、韓国の大学入試「大学修学能力試験(修能)」に向かって進んでいきます。演出のユ・ジェウォン監督は最終回の前に、「入試という目標をめざして、みんなが必死に走ってきた」と話し、修能のあとの人間関係の変化を見てほしいと語っていました(スポーツ京郷)。経済紙のマネートゥデイは最終回について、時間がたち、ヘイが修能を受けたと伝えています。

修能の当日、韓国では出勤時間の調整や、リスニングの時間の航空機の離着陸の停止など、国全体が受験生に合わせて動きます。当日の一日がどう組まれているかは、こちらの記事でまとめています。

2026 年 11 月の修能の直前にも、実在のイルタ講師たちが試験の公正さをめぐって公に発言し、韓国の週刊京郷などが報じていました。ドラマの外でも、イルタ講師は受験の話題の中心にいる存在です。

よくある疑問

チヨルには実在のモデルがいますか

今回読んだ韓国の資料では、チェ・チヨルに特定の実在のモデルがいるという記載は見つけられませんでした。資料にあったのは、イルタ講師という職業そのものが韓国で広く知られた存在だという点です。

チョン・ギョンホのほかの出演作はありますか

チョン・ギョンホは、医師たちの日常を描いた『賢い医師生活』にも出演しています。この作品が韓国でなぜ週 1 回の放送だったのかは、こちらの記事でまとめています。

日本から見るときの補足

言葉・設定韓国の視聴者が知っている前提
イルタ(일타)「1 等スター講師」の略。入試予備校の最も人気のある講師
大峙洞(대치동)ソウル江南区の塾街。「私教育 1 番地」と呼ばれる
インガン(인강)インターネット講義。イルタ講師の収入の中心
修能(수능)大学修学能力試験。年に一度の大学入試

まとめ

『イルタ・スキャンダル』の「イルタ」は、韓国で「1 等スター講師」を縮めた言葉です。韓国の記事では、イルタ講師は「受験生のアイドル」と呼ばれ、移籍料が数十億ウォンにのぼることもある存在として紹介されていました。ドラマは塾街の大峙洞を舞台に、総菜店の店主と数学のイルタ講師の恋を描き、韓国では最終回 17 % まで視聴率を伸ばしました。後半の展開には賛否がありましたが、主演 2 人の演技には好評が続きました。本編は 2026 年 11 月 19 日時点で Netflix で見放題配信されています。

※配信状況は 2026 年 11 月 19 日時点の情報です。最新の配信状況は各サービスの公式サイトでご確認ください。韓国語資料の訳は筆者によるものです。

タイトルとURLをコピーしました