学校

韓国カルチャー

韓国ドラマで罰として両手を上げているのはなぜか 「手を上げて罰を受ける」の背景

韓国ドラマで、怒られた子どもがひざまずいて両手を上げている場面があります。韓国語で「손 들고 벌서기」と呼ばれる罰です。学校の体罰を禁じた2011年の法改正と、2021年に親の懲戒権が民法から消えた経緯を、韓国語の資料で確かめました。
モチーフ

『君の結婚式』は、題名が先に答えを言ってしまう映画です

『君の結婚式』は、高校3年の夏から10年を追うラブストーリーです。題名が最後の場面を先に告げてしまう構造で、韓国では公開6日で100万人を動員しました。監督のデビュー作であることも含めて、韓国の資料で確かめました。
トーン

『ザ・グローリー』で誰も助けてくれないのは、演出ではありません

『ザ・グローリー ~輝かしき復讐~』の主人公は、親にも教師にも警察にも助けてもらえません。日本の視聴者からは「さすがに極端では」という声も出ています。ところが韓国側の資料を読むと、そこには理由がありました。観る前に知っておくとよいことを整理します。
モチーフ

『サニー』の高校生たちが走っている、その後ろで起きていること

『サニー 永遠の仲間たち』は日本でもリメイクされた青春映画です。ところが韓国版には、日本版に置き換えられなかった場面があります。1986年のソウルで何が起きていたのかを知っていると、あの一場面の意味が変わります。日本での視聴方法とあわせて整理しました。
モチーフ

除隊した俳優と、入隊する俳優が同じピアノに座っています 『フォーハンズ』

8月29日配信開始の『フォーハンズ 〜2人のソナタ〜』は、ソン・ガンの除隊後初の復帰作です。共演のイ・ジュニョンは7月に入隊が発表され、本作が兵役前最後のドラマになりました。一台のピアノの前に、軍隊から戻った俳優とこれから行く俳優が並んで座っています。全12話の青春音楽ドラマです。